To dager etter at en kvinne forsvinner på vei til en leketøysbutikk, blir den gråtende babyen hennes funnet på en motorveirabatt i utkanten av Ecatepec i Mexico. To familiemedlemmers telefonnumre er skrevet med sort tusj på den lille jentas armer.
Carlos Mata hører om forsvinningen før politiet.
Latin-Amerika har hatt nesten tre millioner mord siden årtusenskiftet. I samme periode er verdensdelen blitt rikere, har færre ulikheter og de har avsluttet sin siste krig. Og narkotikaen? Den smugles ut derfra i samme mengder som for et halvt århundre siden, og kampene om å kontrollere smuglerrutene fortsetter. Så – hva skyldes de mange mordene?
Dette mysteriet søker den danske journalisten Magnus Boding Hansen svar på i boken «Djevelen sover aldri – mysteriet om Latin-Amerikas mange mord», som kommer ut på dansk på Gyldendal i mars.
Plot bringer historien som en føljetong i seks deler. Dette er del to.